6 SPRACHEN

4 LEICHEN

2 HOCHZEITEN

UND JEDE MENGE HASEN…

IN EINER TRAGISCHEN KOMÖDIE NACH ETGAR KERET (ISRAEL)

RABBITS-SHMABBITS

Ein Schriftsteller wird genötigt, eine Geschichte zu erzählen. Und sobald es in seiner Geschichte eine Leiche gibt, wird Weltfrieden eingefordert.
Doch was passiert mit einer Guajave während des weltweiten Friedens? Sie hat grauenerregende, entsetzliche Angst. Sie hat Angst vom Baum zu fallen.

GALLERY

Die Aufführung findet im ArtiSchocken statt

Landgrabenstraße 139  //  90459 Nürnberg  //  U1 Aufseßplatz

Die Aufführung läuft in 6 Sprachen mit deutschen Untertiteln. Freie Platzwahl. Die Plätze sind begrenzt!
23
2016
19
EINLASS: 19 UHR
12
VORVERKAUF
14
ABENDKASSE

CAST

MARIA ZHARKOVA

Regie

ELENA BONDAR

Bühnenbild & Kostüm

OLGA KOMAROVA

Video

OLEKSANDR RAIEW

Musik

ALEKSEY DELIOV

Kochi / Ausländer

LEONID OVTSCHINNIKOV

Vater / Meir

ELIZAVETA SHLOSBERG

Mutter / Julia

MARINA SCHMIDT

Braut / Ana

DIMITRI WASSERBLAJ

Schriftsteller

info@rustheater.de

0176 – 217 67 467

0911 – 24 87 670

„Wenn Menschen sehr viel Angst voreinander haben, schlägt diese Angst schnell in Hass um. Und aus Hass wird Gewalt. Unser Ziel sollte sein, weniger Angst voreinander zu haben.“

Etgar Keret  (aus einem Interview bei der bpb)

SPECIAL THANKS

Ton- und Lichtechnik

Igor Romaschow
Evgeniy Davydov

Grafik & Foto

Olga Komarova (Fotografie)
Elizaveta Shlosberg (Fotografie)
Oleksiy Polituchiy (Fotografie & Webdesign)
Elisaweta Sliwinska (Illustration)

Icons made by Freepik and Webalys from www.flaticon.com are licensed under CC BY 3.0 and pimped by wasser.

Unterstützung

Alexander Schulz (Übersetzung, Redaktion)
Daniel Freiman (Übersetzung)
Ksenia Sokolyanskaya (Übersetzung)
Fedor Nevelski (Equipment)
Garry GoBox (Equipment)
Eugen Dubnov (Requisit)

PROZESS

quarrel

ארנבות

thewall

HASEN

szene

ЗАЙЦЫ

leo

الأرانب

marriage

RABBITS

5IQnbJb__UE

ЗАЙЦI

LOCATION